Ëåîíàðäî äà Âèí÷è
 


� ����������� ����������� ����������

�

��� ������ ������� �������� �� �����-������������ �����, ������� �������� ���� ��������, ����������� ������� �� �����. (Ash. I, 17 v.)

***

��� � ������ ����������, ��� ������� ����� �� ������ ��������� ������ �������, ������ ��� �� ����� ���������� ������, � �� ����� ������� � ��������� ���������. ���� ���� ��������� ���� ���������� � ����� ������� ��������, �� ������ ������� � ������� ���������� � ���, ��� � ��������, ������� ��������� � ���. � ��� � ������ �� ��� ���, ��� ��������� ����������� ��������� ���������� ���������, �� ��� ���, ��� �� ��������� ������ ����� � �����. (�. �. 81.)

***

��� ��� �������� �� ���� � ��� ���������� � ������ � ��������, ����� � ���������� ��� ����� ������������, ����� �������� ��� ���������. (�.�. 141 r.)

��� ������� � ��������� ����� ���� ����������, ���� �� � �������� ������������ ����� ������� ������; ���� �� �� ����� ������� �� ��������� �������, �� �� ���������� ������� ���� - ��� ��� �� ����� �� ���������� ����� ������, ������� ��� ����� ��������� ���� ������� � �� ���� � ��� ��� ����� ������� ��� ��������� � ������. ����� ��� ������ ������, ����������. ��������� � ��������� �����, ��� ���� ������ ���� � �������� �����, ��, ���������� �������� � ������ ���������, ����� �������� �� ������ �������� ���, �������� ������� �� ���; � ��� ����� �� ������ ���� ��������, ������� ��� ����������� � ������; ����� �������, ����� ������� ��������, �� ��������� �� ������ �������� ������ ����, �� � ���� �� ������ ��������� ��������.�

���������� ���� ��������� ����� �����, ��� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��������, � ��� �� �������� � �������� ��� ���������� � ������, ������ �� ��� ���, ����� ���������� ������, ���������� �������, ������� ����������� �������������, ��� ��, ������� ������������� ����, ��� ��������, ������������ ��������, ��������� ��������.

��� ��� ���� � ������� �� ���� �������������� ���������: ��, ��� ������� ������ �������, � �� ������������ �������, �� � ��������� �����, � �� ���� �������, ����������� ������� �������. � ���������� �������� ���, ������� �������� �������� � ������� � ������������ ��������, ��������� ���� �������!

***

��� ���������� ��������� ��� ����������, ������� ���������� ������ �������� �������� �� ������������� ����� ��� �������� ������� ������ � ������; ��� � ���������� ��������� ��������, ��� ���, ���, �� ������� �� ������� ���� ���� ������� �������������� � ��� � ��� ������ �� ������� ������, �� ���� �������, ���� �� �� ������ �������. ��� ������� �� �� ������ �����! ����� �� ����� ��� ��������� �����-���� ������� ������������, ������: ���� �� ������� ����, ��� - �� �������, � ��� -�������� �����, - � ��������, ��� � ��� ���� ������������ �� ������ ����? (Ash. I, 25 r.)

***

��� ���������� ����� �������������� � ������ ����������, ������ ��� ��� ������ ������ ����� � ���� ����������� ����� �������, ��� ��������� ������ ������� ������ �� ������ ����������, ���� ���� ��� ����� � ����� �������, ��� �������, ������� ������������ ������� � ��� �����. �� ������ �������, ����������� ������, � �������, �������������� ��, ���� � ������ ��������, �� ��� ������������, ����� ��������� �������. ����� � ������ �������� ����� ������� �������� ��������. (�. �. 425.)

***

��� ��� ������������������� ������, ������� ���������� ��������� �� ������ ������, ������� ������ �������� �� �������� ����������. ������, ��� ���������� ���� ����� � ����� ���� �� ����� �������� � �������, ����� ����������� �� ������ ������� � ���������� ����� ���� �����, ������� ����� ������ ������� ����, ����� ������ � ���������, ��� ��� ���� � �� �� ����� ����� ��������� � ������� ����� ������, ��� �������� ������ ��������� �������� ��������. �� �����, ��� ����� ������ ���������� � ����� ������� ������.�

������ ���� �� �� ������� �������: ����� ������� ���� � ���������� ����� ������� ����������� �� ����� ������� �� ����� � ��� �� �����? - �� �� ��� � ���� ������, ��� �� ������ ��������� ������ ���� � ������ ������ �� ������ ����� ������� ����� ������ � ������ � ���� ����� ������ �� ���������� ������ ������� �����; �����, �������� ���������� ������, ����, �� ��������� ������ � ��������, �������� �� ��� ����������� ������� ������. � �� ������� ����� ������ ������ ������� ������� ��� ��������� �����, ��� �������, ���� ��� �������� � ������, ��� �� ����, ������ � �������� ����. ������ �������� � �� �������, ��� ��� ������ ���� ������������ ����� ���������.(Ash. I, 16 r.)


6

11

4



 

����������� � ������������� ���������� ����������� � �������� ���������� ������ �������� �� �����. ���� ���������.